JAおきなわ 特産加工部 様商品カタログ 海外向け外商用4種

client：JAおきなわ 特産加工部 様

JAおきなわ特産加工部様の商品を国内はもとより海外での外販ツールのひとつとしてカタログの制作を行いました。

商品・素材のこだわりやポイントをオリジナルキャラクターと絡めて分かりやすく表現するためカジュアルな紙面デザインで表現。制作したキャラクターが非常に評判が高く、カタログ納品後もこのキャラクターを活用したツール展開も幅広く実施。

海外向けの外販ツールという事で、日本語版の他に、英語版、中国語（繁体字・簡体字）の計4種類を作成しました。